Нова книга събира гласа на Силистра от страниците на вестник "Чардак"

Ново историческо изследване, посветено на Силистра и Добруджа през периода на румънското управление, излезе на книжния пазар в Турция. Книгата "Silistre’nin Sesi" – "Гласът на Силистра", е дело на изследователя Мехмет Хасан и е посветена на вестник "Чардак" ("Çardak"), издаван в Добруджа между 1937 и 1940 година.

Изданието е публикувано от турското издателство İlahiyat Yayınları през юни 2026 г. Книгата е 118 страници и е на турски език.

В центъра на проучването е "Чардак" – вестник, определян като издание в защита на интересите на турското селско население в Добруджа. Според представянето на книгата, периодичното издание дълго време е било трудно достъпно за изследователи, а авторът е издирил и събрал всички негови броеве при проучвания в румънски библиотеки.

Чрез публикациите на вестника Мехмет Хасан разглежда историческата и обществената картина на Силистра и околните села в годините между 1913 и 1940 г., когато градът и Южна Добруджа се намират под румънска власт. Темите включват всекидневието, образованието, културните връзки, социалните въпроси и следите от турската общност по поречието на Дунав.

Изследването има значение не само като възстановен архив на местната периодика, но и като принос към изучаването на многопластовата история и културна памет на Добруджа. То поставя във фокус един по-малко познат източник за живота в Силистра през междувоенния период.

Редактор "Екип на Кворум"