Стара добруджанска носия от Силистренско оживя в проекта "Носия от раклата на баба"
Историческа снимка представя семейство преселници в Силистра от съртовските села в Провадийско
Стара фотография на семейство от Силистра, облечено в традиционна добруджанска носия, привлече вниманието в социалните мрежи чрез публикация на страницата "Popina – history in photos". Кадърът е част от албума "Носия от раклата на баба" и представя ценен етнографски поглед към облеклото, бита и културната памет на преселници в Силистренско.
Според публикуваната информация, на снимката е семейство преселници в Силистра от съртовските села в Провадийско. Жената е представена с месалено забраждане – характерен елемент от традиционното женско облекло, свързан с определени етнографски групи и регионални особености.
В публикацията се посочва, че в Силистренско тези преселници са били наричани "шиковци". Прозвището е дадено от местното население заради специфичния им съртски говор, в който често се използвали изрази като "ши одим", "ши видим" и "ши чакам".
Подобни архивни изображения имат особена стойност, защото съхраняват не само визуалната памет за облеклото и външния вид на хората от миналото, но и разказват за движенията на населението, местните общности, езиковите особености и културното многообразие в Добруджа.
Снимката предизвиква интерес и като документ за традиционната носия, в която се открояват характерни елементи на добруджанската и преселническата култура – забраждане, престилка, горна дреха и мъжко облекло, отразяващи социалната и регионалната принадлежност на хората.
Публикацията напомня колко важна е ролята на семейните архиви, старите фотографии и личните спомени за съхраняването на местната история. Чрез тях миналото на Силистра и региона остава разпознаваемо, живо и близко до следващите поколения.
Редактор "Екип на Кворум"
Стара фотография на семейство от Силистра, облечено в традиционна добруджанска носия, привлече вниманието в социалните мрежи чрез публикация на страницата "Popina – history in photos". Кадърът е част от албума "Носия от раклата на баба" и представя ценен етнографски поглед към облеклото, бита и културната памет на преселници в Силистренско.
Според публикуваната информация, на снимката е семейство преселници в Силистра от съртовските села в Провадийско. Жената е представена с месалено забраждане – характерен елемент от традиционното женско облекло, свързан с определени етнографски групи и регионални особености.
В публикацията се посочва, че в Силистренско тези преселници са били наричани "шиковци". Прозвището е дадено от местното население заради специфичния им съртски говор, в който често се използвали изрази като "ши одим", "ши видим" и "ши чакам".
Подобни архивни изображения имат особена стойност, защото съхраняват не само визуалната памет за облеклото и външния вид на хората от миналото, но и разказват за движенията на населението, местните общности, езиковите особености и културното многообразие в Добруджа.
Снимката предизвиква интерес и като документ за традиционната носия, в която се открояват характерни елементи на добруджанската и преселническата култура – забраждане, престилка, горна дреха и мъжко облекло, отразяващи социалната и регионалната принадлежност на хората.
Публикацията напомня колко важна е ролята на семейните архиви, старите фотографии и личните спомени за съхраняването на местната история. Чрез тях миналото на Силистра и региона остава разпознаваемо, живо и близко до следващите поколения.
Редактор "Екип на Кворум"