Силистренският съд прекрати изпълнението на германска финансова санкция срещу български гражданин

Окръжен съд – Силистра постанови окончателно решение за прекратяване на изпълнението на финансова санкция, наложена в Германия

Силистра, 26 февруари 2025 г. – Окръжен съд – Силистра постанови решение №29, с което прекратява изпълнението на финансова санкция, наложена на българския гражданин С. Б. Б. от германските власти. Санкцията, в размер на 251,32 лв. (еквивалент на 128,50 евро), бе наложена с Наказателно решение 13.3012525.6 от 28 януари 2022 г., издадено от Polizeiprasidium Rheinlandpfalz (Полицейско управление на провинция Райнланд-Пфалц, Германия).

Решението на българския съд идва в резултат на официално уведомление от германските власти за оттегляне на молбата за изпълнение на санкцията, поради изтичане на давностния срок за глобата и съдебните разноски. Според германското законодателство, след този срок, изпълнението на финансовите задължения не може да бъде продължено, освен ако не са разрешени улеснения за разсрочено плащане. В случая, ТД НАП – Варна, офис Силистра, потвърди, че такова разрешение не е издавано и няма внесени суми по изпълнителното дело.

Правно основание и съдебно решение
Решението на съда се основава на разпоредбите на чл. 37 във връзка с чл. 23 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на актове за конфискация или финансови санкции (ЗПИИАКОРНФС). Тези разпоредби транспонират принципа на взаимно признаване на финансови санкции, заложен в Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета на Европейския съюз.

Съдът постанови, че оттеглянето на искането за изпълнение от страна на германските власти е безусловно основание за прекратяване на съдебното производство по изпълнението на наложената санкция. Освен това, съдът отхвърли искането на германските органи за прекратяване по давност на съдебните разноски на по-късна дата, тъй като те са под законово определения праг и са включени в общата финансова санкция.

Последствия от решението
Съдебният акт е окончателен и не подлежи на обжалване. Съгласно разпореждането на съда, решението трябва незабавно да бъде изпратено до Националната агенция за приходите (НАП) за спиране на изпълнителното производство срещу С. Б. Б., както и до германските компетентни органи чрез попълване на стандартизирания формуляр 5 на Европейската съдебна мрежа (EJN), който съпътства процедурите по трансгранични финансови санкции.

Това решение подчертава важността на международното правно сътрудничество и спазването на сроковете за изпълнение на финансовите санкции в рамките на Европейския съюз.