В гимназията по механотехника в Силистра правиха самолети от химилка и триъгълници
На 4.04.2017г. учениците от 8А клас в ПГМТ "Вл. Комаров" проведоха съвместен с родителите и г-жа Кинджакова открит урок по английски език на тема "Моят самолет мечта", който те посветиха на патрона на училището- Вл. Комаров.
За да стигнат обаче до представянето на своя саморъчно направен самолет, момчетата трябваше да осъществят няколко поредни стъпки.
Първо започнаха учениците от група "Моята скорост" като заедно с другите разучиха правилата за чекиране и проверка преди полет със самолет. След това се запознаха с някои забранени за внос и износ стоки като се включиха в диалог, използвайки таргетния език на урока.
По- късно учениците от група "Моята пластичност" представиха процедурата за безопасност при полет със самолет, използвайки клип с автентичен английски език от "YouTube".
За да представят своите проекти, момчетата се нуждаеха и от набор от прилагателни за доброто описание на небето при представяне на своите самолети. Необходимият лексикален баланс те набавиха чрез консекутивен превод от руски на английски и от там на български език. Това им помогна да разберат, че да знаеш чужди езици, означава да имаш няколко ключа за една и съща врата- ако единия се счупи, то другият със сигурност ще отключи вратата.
И така, минавайки успешно през няколко стъпки, момчетата стигнагаха до борда на своя самолет, откъдето направиха и представянето на своите произведения. В края на това занятие всички разбраха колко важно е умението да представиш своя собствен продукт на английски език в условията на пазарна икономика и колко по- приятно е да търсиш неоходимата дума на езика- цел тогава, когато трябва да представиш нещо изработено лично от теб.
За да стигнат обаче до представянето на своя саморъчно направен самолет, момчетата трябваше да осъществят няколко поредни стъпки.
Първо започнаха учениците от група "Моята скорост" като заедно с другите разучиха правилата за чекиране и проверка преди полет със самолет. След това се запознаха с някои забранени за внос и износ стоки като се включиха в диалог, използвайки таргетния език на урока.
По- късно учениците от група "Моята пластичност" представиха процедурата за безопасност при полет със самолет, използвайки клип с автентичен английски език от "YouTube".
За да представят своите проекти, момчетата се нуждаеха и от набор от прилагателни за доброто описание на небето при представяне на своите самолети. Необходимият лексикален баланс те набавиха чрез консекутивен превод от руски на английски и от там на български език. Това им помогна да разберат, че да знаеш чужди езици, означава да имаш няколко ключа за една и съща врата- ако единия се счупи, то другият със сигурност ще отключи вратата.
И така, минавайки успешно през няколко стъпки, момчетата стигнагаха до борда на своя самолет, откъдето направиха и представянето на своите произведения. В края на това занятие всички разбраха колко важно е умението да представиш своя собствен продукт на английски език в условията на пазарна икономика и колко по- приятно е да търсиш неоходимата дума на езика- цел тогава, когато трябва да представиш нещо изработено лично от теб.
Facebook коментари